Es war einmal ein hübsches Mädchen, das immer eine rote Mütze trug. Deshalb nannte man es Rotkäppchen. Seine Großmutter lebte in einem kleinen Haus im Wald. Immer, wenn es sie besuchen wollte, musste es durch diesen Wald gehen. Es kannte den Weg gut.
Érase una vez una niña bonita que siempre llevaba una gorra roja. Por eso la llamaban Caperucita Roja. Su abuela vivía en una casa pequeña en el bosque. Siempre cuando iba a visitarla, tenía que caminar por este bosque. Ya conocía bien el camino.